前美国PGA总裁Ted Bishop上周六发布新闻稿，正式向伊恩·普尔特道歉。Bishop已经从他的推特和脸书上删除了涉及形容普尔特是“小女孩（lil girl）”的言论。正式的声明如下：

　　“我要向普尔特和其他任何被我2014年10月23日在社交网络上发表的评论冒犯到的人道歉。特别后悔的是，我在评论中使用了“小女孩”这样的词，因为我一直都提倡和支持女子高尔夫事业。”

　　“我的两个孩子都是女孩，她们都打高尔夫。我还有一个4岁的外孙女，希望有一天她也能打高尔夫。在我37年的高球生涯中，我曾和很多女性一起工作过，而且一直支持女性在高球界有同等的权利。”

　　“不过，我错误的利用了社交网络，如果我有机会对昨天的言论做删除处理，我会毫不犹豫的这么做。美国PGA让我在过去的24小时里不要再做任何的互动，所以我没有发布正式的，公开的道歉，其实我是今天早上就想做这件事的。”

　　“今天下午，我的同僚们让我辞去总裁的职务。我拒绝了，因为我想和我们PGA董事会的成员们对话，做出道歉，并让这件事走正常的法定程序。董事会对我进行了听证，随后投票弹劾了我这位第38任总裁。那是正常的程序，我尊重他们的决定。”

　　“美国PGA还通知我，我不再是名誉总裁，而且在协会的历史上也不会再被认为是往届总裁。虽然针对我的这一系列行动都很激烈，但我还是得接受。我为自己过去23个月所取得的成就感到骄傲。希望我们打下的基础能带给美国PGA更成功的未来。今天，我不得不告别自己的PGA会员资格，而我将一直视它为我的世界。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）