【golftime讯】5月22日午后，我正在北京天竺乡村高尔夫俱乐部与高管观看2012中国男子职业挑战赛北京站的首轮比赛，接到好朋友张涛电话，说去年在美国Timacuan高尔夫乡村俱乐部参加夏令营的中国15岁孩子袁也淳，通过加洞赛胜出今年美国公开赛四个地区资格赛的名额之一，并且是打出无博基的67杆，离正赛只有一步之遥，6月初再参加一次比赛争取参加美国公开赛正赛机会。并且袁也淳被美国的高尔夫周刊做了很大的报道。与参加去年夏令营的孩子和家长们在一起的日日夜夜，仿佛还历历在目，我也更为袁也淳、他的父母、球场的老板还有球场的新教练团队高兴。美国高尔夫周刊的报道编译：/qtjj/viewinfo.aspx?id=43448 

    以下是袁也淳2011年夏天在美国Timacuan球场、EaglesDream高尔夫学院学习、生活和青少年比赛集锦：

学习短杆技术。

学习沙坑救球。

在球场会所上瑜伽课。

袁也淳（右）与刘宇翔、封悦（左二）在球场体能教室学习。

袁也淳（右）与封悦（中）刘宇翔在Timacuan球场PK。

球场会所还有袁也淳最喜欢吃的好食物。

后排右上角的是袁也淳。

袁也淳（右）在Timacuan球场夏令营的比赛。

封德林（右4）来Timacuan做客，对这个球场赞不绝口。袁也淳的爸爸妈妈心里踏实了。

与大连家乡好朋友刘宇翔在海边游戏。

加入游戏的小朋友。

更加愉快的海边游戏。

代表Timacuan球场参加当地的青少年比赛。

在首次参加的青少年比赛中。

袁也淳（左三）获奖和夏令营的孩子们在一起。

在美国获得的第一个青少年比赛奖项与爸爸妈妈共享快乐时光。

                                                       （摄影/报道：golftime·阿沛）