第二轮战罢，英国球员莱恩以-9领先榜首。
　　
    总奖金为180万美元的2006年VOLVO中国公开赛日前在北京鸿华国际高尔夫球会结束了第二天的比赛。尽管场上风和日丽，但比赛却紧张异常。经过两轮的激烈争夺，排名前65位（含并列）的总共69名选手获得晋级后两轮决赛的资格。其中英国球员大卫·莱恩以135（-9）杆位居领先榜首，1996年VOLVO中国公开赛冠军、泰国　老将普瑞德·马克松、津巴布韦选手马克·卡鲁斯以及葡萄牙球员利马以一杆之差紧随其后。

　　虽然来中国之前遭受毒蚊子的侵扰，造成身体不适，莱恩今天仍然抓到9只小鸟，打出单轮67杆佳绩。他对自己的推杆相当满意，“果岭线路清晰，球滚动平稳，所以只要看准了推击线就不会有太多意外。后9洞有些起风，但天气总的来说很好，很多时候连外套都不用穿。”问到对周末后两轮的设想，莱恩显然有所保留，“其实今天从发球台到果岭，我并没有打出最好的状态，但是推杆很顺利。如果我能保持下去，相信结果会很好。赛场风云变幻，无法预料。相比跟着别人后面紧追，我当然更愿意当领先一族，这是我所追求的。明天我会全力把领先优势保持下去。”本赛季莱恩表现不俗，前5场比赛就有三次进入前十名，还有几次打入前20名。“如果我能改善发球台和球道上的表现，相信会在不久的将来有更大的突破。”

　　上届冠军保罗·卡西今天打出68（-4），以-5的总成绩排名并列第8，按照去年深圳VOLVO中国公开赛的经验，他仍有机会重演后发制人、一举夺冠的壮举。

　　本届公开赛中国兵团再次出师不利，两轮过后包括张连伟在内的21名中国内地选手均遭淘汰，仅有来自北京的李超一人以144杆并列56位跻身决赛轮。此外中国台北有三名选手顺利晋级，他们是汪德昌、吕文德和林文堂。其中老将汪德昌以141（-3）排名并列21位。 （富通供稿/摄影：golftime·阿沛）