在有伍兹和米克森的阵容中，韩国球员Kang Sung-hoon首轮打出64杆。伍兹打出无博基的69杆。

　　周四Torrey Pines的天气近乎完美，Kang Sung-hoon利用好PAR 5洞的优势，首轮后以领先一杆排在首位。

　　阳光普照的周四几乎没有一丝风，Kang Sung-hoon在北场的表现非常好。本周仅是他第2次亮相美巡赛，但成绩却好过6次夺冠的伍兹和3次夺冠的米克森，他共捉了6只鸟，一只鹰，吞了一个博基。

　　本周是伍兹第一次参赛，他在北场没出现一个博基。左手怪米克森在更难的南场打出67杆。

　　Kang Sung-hoon在最后两洞捉鸟，领先美国球员里基·福勒和亚历克斯·普鲁格（Alex Prugh）一杆，普鲁格也是在坚硬、快速的北场进行的首轮比赛。

　　“所有的PAR 5洞都能标准杆上果岭，所以我努力把球保持在球道上，结果真的很有效。”Kang Sung-hoon告诉记者说。“我在PAR 5洞打出两个小鸟球和一个老鹰球。今天的表现不错。”

　　24岁的Kang Sung-hoon来自济州岛，他通过资格学校的比赛获得了2011年PGA巡回赛的参赛卡，他很高兴能参加伍兹和米克森都多次夺冠的比赛。

　　“伍兹和米克森，他们都是我的目标。”Kang Sung-hoon说，他曾在韩国、亚洲和日本的巡回赛都参加过比赛。“我一直都以他们为榜样，但真的没有想打败他们。我要努力从他们那里学到东西。”

　　“今年很特别，我想好好的享受比赛。我不想给自己太大压力，高兴就好。”

　　Kang Sung-hoon曾在2009年百龄坛锦标赛的三人延长赛上输给通差·贾迪。

　　自从2008年的美国公开赛后，本周是伍兹第一次回到Torrey Pines，但他在PAR 5洞没打出一个小鸟球。

　　“我很高兴自己打球的方式。”伍兹说。“如果更关注PAR 5洞，我的成绩应该能更好。希望明天在南场，我能关注好PAR 5洞，打出更好的成绩。”

　　米克森自2001年以来就没在Torrey Pines夺得过冠军，他很高兴首轮能在南场打出7个小鸟球，成绩是67杆，而周四南场的平均成绩是72.727杆。

　　克里斯·科克（Chris Kirk）首轮在北场打出66杆，10名球员的成绩均为67杆，包括米克森和达利、日本的今田龙二和瑞典的佛莱德里克·贾克布森（Fredrik Jacobson）。

　　周四北场的平均成绩是70.962杆。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·Sara编译）