渐渐在亚巡赛立稳脚跟的中国球员吴阿顺知道，自己的努力和坚持会很快得到回报，他本周在韩国参加《每日经济报》公开赛（GS Caltex Maekyung Open）。

　　23岁的吴阿顺这个赛季以来在亚巡赛上的表现很稳定，他在亚巡赛国际比赛和心哈泰国公开赛上都进入了前10名，但他知道实现首冠前，还需要时间来建立信心。

　　“自从去年开始打亚巡赛以来，我的球技进步了很多。”吴阿顺说。“我希望能跟随梁文冲的脚步，他已经在亚巡赛上取得了成功。与亚洲和国际上的好球员一起比赛，帮助我成长为更好的球员。”

　　在两周前的韩国百龄坛锦标赛上取得并列第31名的成绩后，吴阿顺应该对本周的韩国之行更有信心，他那时的成绩比莱德杯球星李·威斯伍德和保罗·麦克金利，以及美国球员佛瑞德·卡波斯都要好。

　　“在济州岛的经历非常好，那么强的球员阵容让我学到很多。”来自厦门的吴阿顺说。

　　去年的新赛季，吴阿顺在亚巡赛奖金排行榜上取得第78名的成绩。本周他以亚巡赛奖金排行榜第21名的身份参加《每日经济报》公开赛。

　　在今年参加的前4场比赛上，吴阿顺都晋级了，他很有信心年末时能进入奖金排行榜的前65名，保住明年的完全参赛权。

　　“对于实现亚巡赛首冠，我需要保持耐心。那只是时间的问题，我需要不断改进自己的球技。”吴阿顺说。

　　吴阿顺是17岁开始学高尔夫的，不过他只用5年的时间就把自己的差点降到单位数，随后在2007年转为职业球员。

　　从篮球转换到高尔夫，吴阿顺知道自己是做了一个正确的决定。“我过去打篮球，还代表所在的高中参加过比赛。不过我觉得对我来说篮球的职业前景不是很好，因为我的个子不是特别高。”吴阿顺说。

　　韩国的Hwang Inn-choon是本周的卫冕冠军。卢乘烈、蓝智斌、威拉沧、大卫·格雷森和斯科特·汉德，以及日本的平冢哲二都是本周值得关注的球员。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）