欧洲莱德杯队的两名瑞典球员罗伯特·卡尔森和亨利克·斯滕森将在11月27日-30日的欧米茄观澜湖高尔夫世界杯上继续他们的合作。

　　这两名球员将在瓦尔哈拉的莱德杯上合作过四球二对二比赛，下周在观澜湖的比赛，他们有实力竞争冠军。

　　卡尔森今年两次在欧巡赛上夺冠，并夺得欧巡赛奖金排行榜的冠军，成功举起了哈里·瓦登（Harry Vardon）奖杯，观澜湖的比赛给卡尔森圆满结束一年比赛的好机会。

　　六度欧巡赛冠军斯滕森目前的状态也不错，他在汇丰冠军赛上取得第5名的成绩，并获得了166,245欧元的奖金。这对瑞典球员是好朋友，他们对其他27支球队会构成很大的“威胁”。

　　卡尔森说：“我很兴奋能再次和斯滕森同组，至今为止我们只在莱德杯上有过合作，所以我很期待。他是很优秀的球员，我想我们会是很好的拍挡。”

　　“能代表自己的国家参赛总是好的，高尔夫世界杯是我非常期待的比赛。比赛形式有四人二球赛和四球二对二比赛，所以你不知道接下来会发生什么。你要打出很低的成绩，那是我们的目标。”

　　卡尔森将是第3次参加高尔夫世界杯，斯滕森也一样，他曾和尼克拉斯·法斯在2005年的比赛上取得过第2名，也曾和卡尔·帕特森搭挡在2006年的德国取得过第3名。

　　斯滕森说：“我一直喜欢高尔夫世界杯，能代表自己的国家是我的荣幸。我有两次都接近夺冠，所以这次如果能捧杯而回将非常好。”

　　“卡尔森是一位了不起的球员，他经验很丰富，现在的状态非常好。我希望自己的球技能呈现好的状态，给他一点支持。今年我们在莱德杯上的合作很好，希望能继续下去。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（golftime·陈艳编译）