韩国的李承和Lee Seung-ho也许在交流上有问题,但这并不能阻止两人取得好成绩。
李承是亚巡赛的冠军,他是一名聋人球员,只能与同伴通过唇语进行交流。不过这两位李姓球员还是在周五的比赛中取得69杆,低于标准杆3杆的好成绩,两轮后他们的总成绩落后领先者美国队4杆。美国队的威克利(Boo Weekley)和海斯·斯洛克姆以130杆,低于标准杆14杆的总成绩领先。
21岁的Seung-ho说,他知道观澜湖高尔夫俱乐部的挑战性,但非常享受与同伴李承的合作。在周四的比赛中,两人就打出65杆的好成绩。
“他能很好的理解我,我只需要看着他和他说话,他就明白了。感觉不错。”Seung-ho说。
李承让自己的球杆说话,他以出色的铁杆在第3洞和第5洞为韩国队创造了小鸟球的机会。他还在第8洞打出距洞20英尺的小鸟球。
因为韩国的顶级球员崔京周和杨永允都拒绝了高尔夫世界杯,所以李承和Seung-ho是通过资格赛争取到参赛资格的。他们很高兴能有机会到中国参加高尔夫世界杯。
李承和Seung-ho非常骄傲能代表自己的国家,他们希望能在周末的比赛中继续保持良好的竞争力。
“我们打得并不是太好,但成绩还不错”Seung-ho说,他今年两次在日本取得第2名的成绩。“我们的发球不是偏左就是偏右,但很幸运都救的不错。”
“我们有几记沙坑杆打得很好,还有切球也不错。我想我们有机会取得好成绩。这是我们第一次到欧拉查宝球场打球,但两轮过后,我们已经对它更熟悉了,对自己的要求也更高了。”
中国的张连伟和梁文冲在前九洞打出32杆的成绩后并列领先,但他们在第12洞吞了三博基,最后只取得71杆的成绩,以136杆的总成绩排到了并列第12位。
“我们这轮比赛有起有落,开始时不错,前九洞的成绩是低于标准杆4杆,但很不幸我在第12洞的发球偏左,结果吞了三博基。”张连伟说。
梁文冲目前排在亚巡赛UBS奖金排行榜的榜首,他看问题很积极。“我不看三博基,只看今天打出的6个小鸟球,还是不错的一轮比赛。”梁文冲说。
“第12洞是个很大的失误,我们会在最后一天避免出现这样的错误。不过总的来说,我想我们还是打得很好。”他说。
在第12洞吞了三博基后,他们又打出两个小鸟球,但也吞了两个博基。代表自己的国家出战,难免会紧张。当梁文冲在第18洞把球打得很接近球洞时,张连伟面对小鸟推时身体都在抖。
泰国的通差·贾迪和普瑞德·马克松第二轮只打出76杆的成绩,排名滑落到并列第19位。印度的加拉瓦·盖伊和吉奥蒂·兰德哈瓦第二轮的成绩是75杆,与菲律宾队同排在并列第23位。
(golftime·陈艳编译)
|