虽然艾尔斯在周六打出了6个小鸟球，但目前还是落后54洞后的领先者加西亚6杆。

　　“我感觉很愉快”艾尔斯说。“除了一记很糟糕的发球。”

　　艾尔斯周六的成绩是68杆，低于标准杆3杆，他和另外26名球员都在第三轮取得了低于标准杆的成绩，但他还是感受到了Carnoustie的厉害。

　　与棒球不同，在高尔夫比赛上每一杆都计入成绩。艾尔斯在PAR 5的第6洞把球发出了界，并因此而吞了三博基。

　　第6洞是Carnoustie很容易打的球洞，它被称为“霍根路（Hogans Alley）”。大多数球员，包括艾尔斯都觉得能在第6洞打出好成绩，至少能保PAR。打出博基球都会让人很失望，更何况是三博基呢。

　　艾尔斯恢复得很快，他在最后11洞的比赛中打出5个小鸟球，三轮的总成绩是210杆，低于标准杆3杆，还有一点儿夺冠的希望。

　　1999年时在Carnoustie举行的英国公开赛真可谓是“大残杀”，而今年的球场显然驯服了很多，球道更宽阔，长草没有那么厚，果岭也更柔软。不过Carnoustie还是显示了它的威力，稍不注意就会受到惩罚。

　　艾尔斯并不是唯一的受难者。吉梅南兹的成绩本来是低于标准杆1杆，直到他在第14洞吞了双博基。威克利（Boo Weekley）在PAR 3的第8洞吞了双博基，第三轮成绩是75杆。李·威斯伍德在第12洞吞了双博基。

　　伊恩·普尔特周六的成绩本来已经达到低于标准杆5杆，但他在第15洞吞了双博基，还在第16洞和第17洞连续吞了博基，第三轮的成绩是70杆。

　　与艾尔斯同组的保罗·布劳德赫斯特（Paul Broadhurst）也在第6洞把球打出了界，而且也吞了双博基。不过布劳德赫斯特之后的比赛打得也很好，他后九洞的成绩是31杆。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）