亚巡赛球员李元俊（Lee Won-joon）本周的球童是欧洲最好的球童之一——皮特·寇尔曼（Pete Coleman）。

　　寇尔曼曾为兰格和李·威斯伍德服务过，是一名经验丰富的球童。有他相伴在旁，李元俊感觉很自信。

　　另外，本周李元俊在挥杆教练布奇·哈蒙的指导下也有机会冲击好成绩。以下是他来自苏格兰的日记：

　　本周以来一切都很顺利。在飞到苏格兰前，我回澳大利亚呆了三周，去墨尔本的几座林克斯球场打球。我在墨尔本呆了一周的时间，为英国公开赛备战。

　　我是上周六到达苏格兰的，周日就下场了。能亲历这么大型的比赛，让我很惊喜。进入球场才感觉到它真的很大，小镇周围的大广告牌都很让我震惊。

　　球场状态不错，我被告知Carnoustie球场的长草没有1999年主办英国公开赛时高，而且因为昨天下过雨，感觉还很柔软。虽然现在有点儿干了，但打起来还是感觉很好。

　　我很幸运本周能有寇尔曼做我的球童。以前在日本比赛的时候，一位曾经做过我球童的人认识寇尔曼，于是就问他本周是否能做我的球童。我可能得到了最好的球童之一。

　　我会更多的考虑寇尔曼的建议，他曾多次到过Carnoustie球场。寇尔曼的知识很丰富，所以我会认真听取他的意见。他告诉我球道上的小沙丘在哪儿，从发球台用哪支铁杆好，球要走什么样的路线。有他在身边感觉很好。

　　本周我的目标是能晋级，然后我会树立其他的目标。

　　昨天上午，我还看到了挥杆教练哈蒙，自从四月份以来我一直没见过他。他在练习场上对我进行了一些指导。哈蒙和寇尔曼对我的帮助很大，我感觉非常舒服。

　　我不知道周四站在第1洞发球台时会是什么感觉，打完首轮比赛后我会告诉大家。我的父母本周也来看我比赛，这是他们第一次来苏格兰，所以也是一次很好的家庭聚会。我的父亲支持我打高尔夫，他会跟随我。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）