伍兹描述女儿萨姆出生的那一天是他生命中最美好的一天。

　　世界排名第1的伍兹现在离开妻子艾琳和女儿萨姆到苏格兰的Carnoustie追求英国公开赛的三连冠。

　　“我不觉得女儿出生会给我带来负面的影响。”伍兹谈到其他人觉得成为父亲后会影响他的职业生涯时说。

　　31岁的伍兹已经有12个大赛冠军在手，距尼克劳斯创造的18个大赛冠军记录还差6个。伍兹透露妻子在他参加美国公开赛的最后一轮比赛前就已经进入医院了，但他还是坚持完成了比赛，取得并列第2名的成绩。

　　“那种情况下，我很难象以往一样集中精力，但你还得那么做”伍兹说。“你得尽全力才行。医生和艾琳都说没什么我能做的，只是努力夺冠就好，但我真的不能完全放下。”

　　女儿萨姆在伍兹完成美国公开赛的第二天早上出生，他正好赶上了那幸福的一刻。有趣的是，尼克劳斯的大赛冠军都是他成为父亲后夺得的。

　　两周前，伍兹在他自己主办的AT&T全国锦标赛上取得第6名的成绩，从他换尿布开始到现在，他一直想着英国公开赛。

　　“我感觉自己为英国公开赛备战得很好”他说。“还有一天就要进入正式的比赛了，我觉得自己的挥杆和短杆都不错。如果我能继续这种状态到正式比赛就行了。”

　　伍兹对赛维·巴里斯特罗斯宣布退休发表了自己的看法，他说：“巴里斯特罗斯可能是最有创造力的球员，我从没看过比他短杆技术更好的球员。他是天才，很不幸总是受背伤困扰。我们会很想念他。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）