本周到Carnoustie观看英国公开赛的观众不允许在现场上带手机。这个政策与其他几场高尔夫大赛相一致，包括莱德杯比赛。

　　去年在Hoylake举行的英国公开赛有很多球员抱怨被手机声打扰，所以今年R&A才出台了不允许携带手机的政策。

　　R&A的锦标赛主管大卫·希尔（David Hill）说：“由于我们限制使用手机可能会给公众带来不便。不过，去年英国公开赛时因为允许使用手机，我们收到了相当多球员的抱怨，所以我们感觉没有理由不禁止使用手机。”

　　“其实莱德杯比赛也有同样的政策，我们相信观众们会理解。我们这么做的目的是让观众们和球员们在比赛过程中更愉快。我们会在现场安装更多的公用电话供使用。”

　　为了实施无手机政策，每位观众在进入大门时都得通过安检。任何携带手机到球场的观众，他的手机都会被免费的保管起来。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）