虽然今年迈克尔·坎贝尔并没有什么突出的成绩，但他说自己的球技有进步。

　　坎贝尔是2005年美国公开赛的冠军，他在今年参加的11场比赛上没取得一次前25名的成绩，目前已经下降到世界排行榜的第83位。不过在不见他几个月后又突然看到比分板上前几名出现他的名字也并不稀奇。

　　坎贝尔的特点就是不稳定，可能会有几周处于世界级球员行列，而接下来就会有几次不能晋级。经历2005年辉煌的一个赛季后，他在2006赛季很难再找到前进的动力。

　　2005年，坎贝尔不但夺得了美国公开赛的冠军，还在世界比洞赛上夺得冠军。“我发现早上很难起来去打高尔夫，因为我已经达到了终身的目标，那就是成为大赛冠军”他说。“我在圣诞节和新年时休息了六周的时间，很难再点燃热情，但现在我又回来了。”

　　38岁的坎贝尔决定要让球场之外的事来充实自己。“我很认真的分析了自己，分析了成为大赛冠军的动力”他说。“我已经为自己打开了很多门，我致力于慈善，忙于球场设计，成立了迈克尔·坎贝尔基金会。我发现自己的脑子里想的是生意，球场设计，而不是打高尔夫。”

　　坎贝尔还努力改变他的挥杆，他说自己是一位凭感觉打球的球员，也是一个很简单的人，但却把自己弄得很复杂。

　　最近一段时间，坎贝尔的状态并不是特别好。两周前，他在威尔士公开赛上取得并列第29名的成绩，这多少增强了他的信心。本周是回到他曾经夺得过冠军的大赛，也让他有了额外的动力。

　　“回到我曾经夺得过冠军的大赛，我感觉很舒服”他说。“在威尔士公开赛后我感觉很自信，回到了原来的状态。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）