今年的美国公开赛不会有1994年时一样的感伤时刻，没有人要满眼泪水的说再见，也没有上千球迷在第18洞球道两旁喊着你的名字，与你共同感伤曾经风光的岁月。

　　1994年在奥克蒙特举行的美国公开赛，时年64岁的阿诺德·帕尔默进行了谢幕。这周三，帕尔默出任美国公开赛的名誉主席，他从来没有计划把奥克蒙特置于过去。

　　帕尔默在奥克蒙特打了66年的球，自从1941年12岁的时候就开始了，所以他在奥克蒙特有着太多美好的时刻和感性的瞬间。即使他没在这里夺得过美国公开赛的冠军，即使他这次也不下场比赛。

　　“我生命中最骄傲的一刻之一就是12岁时到奥克蒙特打高尔夫。随后我就喜欢上了这里，而且这么多年来一直保持着这种喜欢。”帕尔默。

　　从上世纪50年代天到今天，现年44岁的帕尔默一直是匹慈堡的高尔夫先生。帕尔默在大赛上的精彩表现成就了半个世纪前的电视高尔夫转播，也为自己赢来了一批庞大的球迷，他的球迷团称为“Arnies Army”。

　　帕尔默很受欢迎，也因此收获了数目可观的代言费。虽然帕尔默夺得了62个冠军，但却没在奥克蒙特夺得过冠军。

　　帕尔默现在的时间分配在佛罗里达和他位于宾州Latrobe的家，他一年有三、四个月的时间北上。帕尔默一周会打几次球，不是参加比赛，通常是和朋友一起。当然偶尔也会有突发事件，比如最近到白宫与伊丽莎白女王共进晚餐。问到两人都谈了些什么，帕尔默说，“哦，她的高尔夫。”

　　“事实上，我们谈论了一些我打过的一些苏格兰高尔夫球场，我说自己对英格兰和苏格兰林克斯球场的看法，我觉得到那里打球很有趣。”帕尔默说。

　　帕尔默在球场上与几名球员进行了交谈，包括米克森。他不清楚米克森的腕伤是否会让他减小夺得美国公开赛冠军的机会，但他想这对米克森来说是比去年Winged Foot惨败更难跨过的障碍。

　　“我想他会走出去年的阴影，参加本周的比赛也会有夺冠的想法。”帕尔默说。

　　对于本周参赛的156名球员，帕尔默很担心，他们中只有少数几人以前到奥克蒙特参加过比赛。他们对球场并不了解，除了知道这里的果岭速度很快，除了知道自从1994年艾尔斯夺冠后球场加长了，还移走了很多树。

　　帕尔默说他和一些曾在奥克蒙特打过球的球员谈过，也和一些曾在奥克蒙特夺得过美国公开赛冠军的球员谈过，他们都告诉他说通过观察，很多球员都没准备好。

　　不知道帕尔默12岁时第一次到奥克蒙特时第一轮打了多少杆，当时他是应Latrobe商人哈里（Harry Saxman）的邀请到奥克蒙特打球。

　　“我打了78杆”帕尔默说，他试着不笑出来而让人相信他的答案是真的。“糟糕，我真的不知道自己打了多少杆。”

　　帕尔默现在到奥克蒙特打球已经不再记录成绩了。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）