伍兹透露，他可能会因为下个月即将出生的孩子而错过英国公开赛。

　　伍兹妻子艾琳（Elin）的预产期是在7月，而英国公开赛是在7月19日举行。伍兹本周在美国公开赛上追求自己职业生涯中的第13个大赛冠军，他希望也能参加英国公开赛，但坚持家庭第一。

　　“等待孩子出生是最重要的事，而不是高尔夫比赛”伍兹说。“如果艾琳在英国公开赛的那一周生，我就不会参加。那很简单。”

　　“我非常希望能到Carnoustie参赛，但我真的不知道那时会发生什么。不过现在我还不能确定自己的参赛计划。一切都要看孩子出生的情况，所以我的计划仍悬而未决。”

　　伍兹本周是第13次参加美国公开赛，他将在奥克蒙特追求自己的第13个大赛冠军。奥克蒙特将为球员们提供严苛的考验。

　　不过，伍兹并不担心奥克蒙特的长草或教堂沙坑，甚至“叛逆”的果岭也没有吓倒他。因为今年的美国公开赛，他的心情要比去年到Winged Foot时好的多。

　　去年，伍兹参加美国公开赛时是父亲过世的一个月后，而且他在名人赛和美国公开赛之间一直没参加比赛，结果他没晋级。

　　“去年的生活情境与今年是完全的不同”伍兹说。“去年自从奥克斯塔的比赛之后我一直没再参赛，直到美国公开赛。因为父亲过世，我并没有为美国公开赛做好准备。也许不应该在美国公开赛时回来。”

　　“今年的美国公开赛期间，我自己就快成为父亲了。我想这与去年的这个时候心情完全不同。”

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）