韩国球员杨永允上周是首次参加名人赛，他上周日的成绩是74杆，高于标准杆2杆。经历了奥古斯塔之行后，杨永允希望能全职到美国打球。

　　在去年的汇丰冠军赛上战胜伍兹后，杨永允一举成名。他在上周名人赛上的总成绩是201杆，高于标准杆13杆，排在并列第30位。

　　周日前九洞的比赛，杨永允吃了5个博基，打出两个小鸟球，成绩是39杆，但他在后九洞打出35杆的成绩。走下第18洞果岭时，杨永允的脸上挂着大大的笑容。

　　 “前九洞时，天气有点儿冷，我吃了几个博基。今天的旗杆位置很难打，但我在后九洞时对自己说，我能把前九洞的失误找补回来，我很高兴自己做到了。”杨永允说。

　　杨永允对自己在第10洞打出的小鸟球感觉很满意，前两轮比赛时，他都在第10洞吃了双博基。

　　 “这一周是很好的经历，让我积累了与顶级球同台竞技的经验，对我的高球未来有好处。”杨永允说。

　　35岁的杨永允这周还呆在美国参加PGA巡回赛的比赛，他希望能象同胞崔京周和韦昌秀一样，获得美巡赛的完全参赛卡。杨永允还期待着明年还能再参加名人赛，他现在排在世界排行榜的第49位，所以通过世界排行榜获得名人赛的参赛资格是他的最好途径。

　　“我的世界排名下滑了一点儿。我想通过努力恢复我的排名。我的目标是能晋级，获得一些世界排行榜积分。我还想通过努力获得球员锦标赛和美国公开赛的参赛资格，保持世界排行榜前50名的位置。”

　　“奥古斯塔很适合我的球技。我很习惯本特草，期待着明年还回到这里。希望这次的经历能让我更好的适应奥古斯塔。”

　　崔京周在名人赛上取得了并列第27名的成绩，他最后一轮的成绩是76杆。他相信杨永允有能力在美国取得成功。“杨永允很爱动脑”崔京周说，他已经4次在美巡赛夺冠。“他的切球和推杆都很好，但他需要把球打得更高一些。这一周没有太多小鸟球的机会。”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      　　　（golftime·陈艳编译）