高尔夫PGA大满贯比赛将从一个岛移到另一个岛举行。

　　周三，美国PGA宣布，高尔夫PGA大满贯比赛将从夏威夷的伊普湾（Poipu Bay）球场移到百慕大群岛的Mid Ocean俱乐部举行。明年将是高尔夫PGA大满贯比赛24年的历史中第一次到美国之外举行。

　　高尔夫PGA大满贯比赛是为每年的四大赛冠军所举办的比赛，明年的赛事将在汇丰世界比洞赛之后的一周，也就是10月16日和10月17日举行。

　　“保持不变的是高尔夫PGA大满贯比赛仍是最难获得参赛资格的比赛，而且将继续为球迷们和球员们带来精彩。”美国PGA总裁布赖恩·惠特科姆（Brian Whitcomb）说。

　　上个月，伍兹第7次夺得了高尔夫PGA大满贯比赛的冠军，他不只一次的说过不希望比赛到其他地方举行。

　　“我喜欢到夏威夷的伊普湾参赛，如果改变地点的话，我们不会参加了”伍兹在夺冠后说。“不过首要的是我得获得参赛资格。明年我有四次机会。”

　　球员们每次到夏威夷考艾岛参赛都很放松，这是他们与家人和朋友一起度假的机会。“来夏威夷就象是我们球员的一个假期”伍兹说。“这里的风景很美，人们也很热情和诚恳。”

　　高尔夫PGA大满贯比赛开始于1979年，当年的比赛是在纽约的Oak Hill举行的，之后又在明尼苏达州、佛罗里达州、伊利诺伊州和加州举行过。过去12年的比赛都是在夏威夷的伊普湾举行的。

　　过去几年，美国PGA的官员们曾考虑过把这场四人赛移到其他城市举行。夏威夷为主办高尔夫PGA大满贯比赛每年要支付25万美元。

　　高尔夫PGA大满贯比赛移出考艾岛对夏威夷来说是个经济损失，因为它是岛上唯一的大型体育赛事，它为考艾岛带来了2400多万的门票收入和15万的税收。高尔夫PGA大满贯赛事也通过电视为夏威夷宣布了高尔夫和旅游。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）