《高尔夫球规则》是由苏格兰圣安德鲁斯皇家古老高尔夫球俱乐部及美国高尔夫球协会审定，世界通用的最权威职业和业余选手之行为规范用书。当比赛进行时，每位选手皆负有使比赛公平公正之责任。

　　熟知高尔夫球规则，你将拥有更多的高尔夫乐趣、健康、友谊及尊重。“每日规则解答”将使您更为深入的了解高尔夫球规则。

　　Q: A player preparing to putt asks his caddie to attend the flagstick. The caddie removes the flagstick from the hole and holds it upright two or three inches directly behind the hole, with the end of the flagstick touching the putting green. He attends the flagstick in this manner to eliminate the risk of the flagstick sticking in the hole. Is such a procedure a breach of the Rules?

　　A: No, but such a practice is not recommended because of the possibility of damage to the putting green.

　　问：一名正准备推杆的球员让他的球童照料旗杆。球童把旗杆从球洞里拿走，并在球洞后面垂直地面以上下2到3英尺的地方举着，旗杆底部接触到了果岭地面。他用这种方式照料旗杆，避免了旗杆阻塞球洞。他这么做违反规则了吗？

　　答：没有，不过这种方式不推荐使用，因为可能会破坏果岭。

　　（为避免产生歧义，请以英文原文为准。）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）