Madalitso Muthiya参加美国公开赛具有历史性的意义，他非常骄傲自己能成为第一个参加美国公开赛的赞比亚球员。

　　“也许直到比赛结束之后，我才会意识到自己的成就有多大”Muthiya 说。“我现在还没有完全的感受，因为我要努力打好比赛。”

　　23岁的Muthiya通过俄亥俄州哥伦布的地区资格赛获得了本周的参赛资格。Muthiya说赞比亚有900万人民，但却只有17座高尔夫球场。

　　Muthiya 9岁的时候，没经过允许就拿着父亲的球杆和球到后院玩儿，直到打碎了卧室的窗户。Muthiya的父亲没有惩罚他，而是给了他一套球杆。“这是我父亲与其他人不同的地方”Muthiya说。“他送给我的那套球杆好象是青少年的球杆，女士的球杆，有着粉红色的握把。”

　　Muthiya那时也踢足球，但医生告诉他，他的膝盖有问题不能从事足球事业。Muthiya也只好决定放弃足球。“我很高兴自己能爱上高尔夫。”Muthiya说。

　　Muthiya 15岁的时候就开始夺得高尔夫比赛的冠军了。当时赞比亚的总统Frederick Chiluva还邀请Muthiya到政府做客，而且问他对高尔夫未来的设想。

　　Muthiya当时就说自己要到美国打球，Chiluva于是安排他到佛罗里达州参加青少年比赛。让所有人惊喜的是，Muthiya竟然夺得了冠军。当时在场的新墨西哥大学的高尔夫教练为Muthiya提供了奖学金。

　　Muthiya是在2005年转为职业球员的，他今年在加拿大巡回赛上参加了两场比赛，只赚到892美元。Muthiya身高5英尺8英寸，体重162磅，他说能参加美国公开赛他感到很兴奋。当周四Muthiya开始正式比赛时，他会得到全赞比亚人民的支持。

　　赞比亚高尔夫协会的总裁Viano Kapoka说：“我们对Muthiya的表现非常满意。我们的蓝图就是有一天能培养出世界一流的高尔夫球员，很高兴现在实现了。我们希望他一切顺利，希望他能在美国公开赛上晋级。”

　　无论他在美国公开赛上取得什么样的成绩，Muthiya都永远不会忘记这次的经历。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　      （golftime·陈艳编译）